Moving toward improved access to medicines and health technologies for cardiovascular disease. Rev Panam Salud Publica

[ABSTRACT]. The objectives of this article are to describe the interventions carried out by the Strategic Fund of the Pan Amer- ican Health Organization to facilitate access to and availability of antihypertensive medicines and devices for measuring blood pressure across the Region of the Americas as part of the HEARTS initiative, and to present the preliminary results of price analyses of antihypertensive medicines. The study methodology included a review of reports made by the Strategic Fund between 2019 and 2020, an evaluation of modalities of procurement, a review of the public procurement databases for five antihyperten- sive medicines, and a comparison with the price obtained by the Strategic Fund. Differences in price ranging from 20% to 99% were identified, indicating significant opportunities for savings. The study also presents interprogrammatic actions that can support the HEARTS initiative, such as the inclusion of antihypertensive medicines recommended by the World Health Organization, consolidation of regional demand and competi- tively-priced long-term agreements to manage the procurement of quality generic products, and the definition of technical specifications and regulatory requirements to support the procurement of devices to measure blood pressure. This mechanism will enable Member States to reduce their costs significantly, while extending treatment and diagnostic coverage to more people.

[RESUMEN]. Los objetivos del presente artículo son describir las intervenciones realizadas por el Fondo Estratégico de Organización Panamericana de la Salud, para facilitar el acceso y disponibilidad de medicamentos antihip- ertensivos y dispositivos para la medición de la presión arterial a los países de la Región de las Américas en apoyo a la implementación de la Iniciativa HEARTS; y presentar los resultados preliminares de los análisis de los precios de los medicamentos antihipertensivos. La metodología del estudio incluyó la revisión de informes realizados por el Fondo Estratégico durante los años 2019-2020, la evaluación de las modalidades de adquisición y revisión de las bases de datos de compras públicas para 5 medicamentos antihipertensivos, y el análisis comparativo con el precio obtenido por el Fondo Estratégico. Se identificaron diferencias que oscilaron entre 20% y 99%, lo que evidencia oportunidades de ahorro significativas. Asimismo, se presentan las acciones interprogramáticas desarrolladas en apoyo a la Iniciativa HEARTS, entre las que se destacan la inclusión de medicamentos antihipertensivos recomendados por la Organización Mundial de la Salud; la con- solidación de la demanda regional y el establecimiento de precios competitivos con acuerdos a largo plazo para gestionar la adquisición de productos genéricos de calidad; y la definición de especificaciones técnicas y requisitos regulatorios para apoyar con la adquisición de dispositivos para la medición de la presión arterial. A través de este mecanismo, los Estados Miembros pueden disminuir sus costos significativamente, extendi- endo cobertura del tratamiento y diagnóstico a más personas.

[RESUMO]. Os objetivos deste artigo são descrever as intervenções realizadas pelo Fundo Estratégico da Organização Pan-Americana da Saúde para facilitar o acesso e a disponibilidade de medicamentos anti-hipertensivos e aparelhos de medição de pressão arterial aos países da Região das Américas, em apoio à implementação da iniciativa HEARTS; e apresentar os resultados preliminares da análise dos preços dos medicamentos anti-hip- ertensivos. A metodologia do estudo incluiu a revisão de relatórios feitos pelo Fundo Estratégico durante os anos de 2019 e 2020, a avaliação das modalidades de aquisição e revisão dos dados de compras públicas de 5 medicamentos anti-hipertensivos e uma análise comparativa com o preço obtido pelo Fundo Estratégico. Foram identificadas diferenças que oscilaram entre 20% e 99%, o que evidencia oportunidades de economia significativas. Da mesma forma, são apresentadas as ações interprogramáticas desenvolvidas em apoio à iniciativa HEARTS, entre as quais se destacam a inclusão de medicamentos anti-hipertensivos recomen- dados pela Organização Mundial da Saúde; a consolidação da demanda regional e o estabelecimento de preços competitivos com acordos de longo prazo para gerenciar a aquisição de genéricos de qualidade; e a definição de especificações técnicas e requisitos regulatórios para subsidiar a aquisição de aparelhos de medição de pressão arterial. Por meio desse mecanismo, os Estados Membros podem reduzir seus custos significativamente, ampliando a cobertura de tratamento e diagnóstico para atingir mais pessoas.

Avanzando para mejorar el acceso a los medicamentos y tecnologías sanitarias para las enfermedades cardiovasculares

[RESUMEN]. Los objetivos del presente artículo son describir las intervenciones realizadas por el Fondo Estratégico de Organización Panamericana de la Salud, para facilitar el acceso y disponibilidad de medicamentos antihipertensivos y dispositivos para la medición de la presión arterial a los países de la Región de las Américas en apoyo a la implementación de la Iniciativa HEARTS; y presentar los resultados preliminares de los análisis de los precios de los medicamentos antihipertensivos. La metodología del estudio incluyó la revisión de informes realizados por el Fondo Estratégico durante los años 2019-2020, la evaluación de las modalidades de adquisición y revisión de las bases de datos de compras públicas para 5 medicamentos antihipertensivos, y el análisis comparativo con el precio obtenido por el Fondo Estratégico. Se identificaron diferencias que oscilaron entre 20% y 99%, lo que evidencia oportunidades de ahorro significativas. Asimismo, se presentan las acciones interprogramáticas desarrolladas en apoyo a la Iniciativa HEARTS, entre las que se destacan la inclusión de medicamentos antihipertensivos recomendados por la Organización Mundial de la Salud; la consolidación de la demanda regional y el establecimiento de precios competitivos con acuerdos a largo plazo para gestionar la adquisición de productos genéricos de calidad; y la definición de especificaciones técnicas y requisitos regulatorios para apoyar con la adquisición de dispositivos para la medición de la presión arterial. A través de este mecanismo, los Estados Miembros pueden disminuir sus costos significativamente, extendiendo cobertura del tratamiento y diagnóstico a más personas.

[ABSTRACT]. The objectives of this article are to describe the interventions carried out by the Strategic Fund of the Pan American Health Organization to facilitate access to and availability of antihypertensive drugs and devices for measuring blood pressure in the countries of the Region of the Americas, supporting implementation of the HEARTS initiative; and to present the preliminary results of price analyses of antihypertensive drugs. The study methodology included a review of reports made by the Strategic Fund during 2019–2020, evaluation of modalities of procurement, a review of the public procurement databases for five antihypertensive drugs, and a comparison with the price obtained by the Strategic Fund. Differences ranging from 20% to 99% were identified, indicating significant opportunities for savings. Interprogrammatic actions in support of the HEARTS initiative are also presented, such as the inclusion of antihypertensive drugs recommended by the World Health Organization; consolidation of regional demand and establishment of competitive prices with long-term agreements to manage the procurement of quality generic products; and the definition of technical specifications and regulatory requirements to support the procurement of devices to measure blood pressure. Through this mechanism, Member States can reduce their costs significantly, enabling them to extend treatment and diagnostic coverage to more people.

[RESUMO]. Os objetivos deste artigo são descrever as intervenções realizadas pelo Fundo Estratégico da Organização Pan-Americana da Saúde para facilitar o acesso e a disponibilidade de medicamentos anti-hipertensivos e aparelhos de medição de pressão arterial aos países da Região das Américas, em apoio à implementação da iniciativa HEARTS; e apresentar os resultados preliminares da análise dos preços dos medicamentos anti-hipertensivos. A metodologia do estudo incluiu a revisão de relatórios feitos pelo Fundo Estratégico durante os anos de 2019 e 2020, a avaliação das modalidades de aquisição e revisão dos dados de compras públicas de 5 medicamentos anti-hipertensivos e uma análise comparativa com o preço obtido pelo Fundo Estratégico. Foram identificadas diferenças que oscilaram entre 20% e 99%, o que evidencia oportunidades de economia significativas. Da mesma forma, são apresentadas as ações interprogramáticas desenvolvidas em apoio à iniciativa HEARTS, entre as quais se destacam a inclusão de medicamentos anti-hipertensivos recomendados pela Organização Mundial da Saúde; a consolidação da demanda regional e o estabelecimento de preços competitivos com acordos de longo prazo para gerenciar a aquisição de genéricos de qualidade; e a definição de especificações técnicas e requisitos regulatórios para subsidiar a aquisição de aparelhos de medição de pressão arterial. Por meio desse mecanismo, os Estados Membros podem reduzir seus custos significativamente, ampliando a cobertura de tratamento e diagnóstico para atingir mais pessoas.

Informe anual del Fondo Estratégico 2021. Priorizar el acceso a medicamentos e insumos para la seguridad sanitaria y la salud universal

Este informe anual del Fondo Estratégico de la OPS describe los progresos realizados durante el 2021 en favor del acceso a los medicamentos esenciales y suministros de salud pública —al tiempo que se respondía a la pandemia de COVID-19—, con vistas a fortalecer los sistemas de salud que tienden un puente entre la seguridad sanitaria y la salud universal. El informe cubre varios aspectos del Fondo Estratégico, incluidos los beneficios ofrecidos, las partes interesadas participantes, las ofertas de productos y las iniciativas clave. También proporciona datos útiles, información, estadísticas y ejemplos de las formas en que el Fondo Estratégico facilitó la cooperación técnica en toda la Región de las Américas. La finalidad del informe es resumir el trabajo esencial del Fondo Estratégico durante el año pasado y ofrecer una visión de sus principios de funcionamiento y objetivos para reforzar y apoyar los sistemas de salud en la Región a largo plazo.

Strategic Fund Annual Report 2021: Prioritizing Access to Medicines and Supplies for Health Security and Universal Health

The PAHO Strategic Fund Annual Report 2021 outlines progress made over the past year in helping ensure access to essential medicines and public health supplies while responding to the COVID-19 pandemic, in an effort to strengthen health systems that bridge health security and universal health. The report covers various aspects of the Strategic Fund, including benefits offered, participating stakeholders, product offerings, and key initiatives. It also provides useful data, information, statistics, and examples of ways in which the Strategic Fund has facilitated technical cooperation across the Region of the Americas. This report aims to summarize the critical work undertaken by the Strategic Fund during 2021 and offer insight into its operating principles and goals for long-term strengthening and support of health systems in the Region.

Qu’est-ce que le Fonds stratégique ?

Le Fonds renouvelable régional pour les fournitures stratégiques de santé publique (connu comme le Fonds stratégique) est un mécanisme pour l’achat groupé de fournitures et de médicaments essentiels dans les Amériques. Le Fonds stratégique s'appuie sur l'expertise technique intersectorielle, la coopération multilatérale et les partenariats établis en Amérique latine et dans les Caraïbes pour améliorer l'accès à des produits de santé de qualité, sûrs et économiques. Depuis sa création en 2000, le Fonds stratégique collabore avec toutes les institutions qui ont signé un accord de participation afin d’offrir un large éventail de services complets dont l’objectif est le soutien et le renforcement des capacités des programmes de santé prioritaires qui luttent contre plusieurs maladies infectieuses et chroniques. La pandémie de COVID-19 a été un rappel brutal de la nécessité pour les pays de lutter contre les maladies sans négliger les services de santé. Le Fonds stratégique de l’OPS offre une solution efficace pour y parvenir. Les gouvernements d’Amérique latine et des Caraïbes ont intérêt à utiliser le Fonds stratégique comme un outil essentiel pour se remettre de la pandémie de COVID-19, progresser vers la santé universelle et mettre en place des systèmes de santé résilients pour des soins centrés sur la personne.

What is the Strategic Fund?

This advocacy brief provides high-level, clear information for the general public on the PAHO Strategic Fund for Essential Medicines and Supplies.

Fundo Estratégico da Organização Pan-Americana da Saúde. Resumo

Esta publicação fornece material de promoção de causa voltado para formuladores de políticas e decisores externos à OPAS. A publicação descreve o que é o Fundo Estratégico, o que o diferencia de outros mecanismos regionais ou agências e informa o leitor a respeito das pessoas que já se beneficiaram do Fundo Estratégico.

Fonds stratégique de l’Organisation panaméricaine de la Santé. Résumé

Cette publication est un outil de plaidoyer destiné aux responsables politiques et aux décideurs externes à l'OPS. La publication décrit ce qu'est le Fonds stratégique, ce qui le différencie des autres mécanismes régionaux ou des autres agences et informe le lecteur sur les personnes qui ont bénéficié du Fonds stratégique.

Pan American Health Organization Strategic Fund. Summary

This publication provides advocacy material aimed at policymakers and decision-makers external to PAHO. The publication describes what the Strategic Fund is, what makes it different from other regional mechanisms or other agencies, and informs the reader about the people who benefitted from the Strategic Fund.

Medicamentos esenciales para las enfermedades no transmisibles disponibles en el Fondo Estratégico de la OPS / Essential drugs for noncommunicable diseases available in the PAHO Strategic Fund

En la presente publicación se detalla la información sobre los medicamentos y formulaciones disponibles para las enfermedades no transmisibles mediante el Fondo Estratégico, agrupados por categorías: enfermedades cardiovasculares, diabetes, cáncer, enfermedades respiratorias crónicas y cuidados paliativos. Incluye ejemplos de los descuentos logrados por el Fondo Estratégico para los medicamentos esenciales, con el objetivo de procurar precios competitivos para América Latina y el Caribe

Informe anual del Fondo Estratégico 2019. Mejorar el acceso a medicamentos de calidad e insumos estratégicos de salud pública en la Región de las Américas

En el año 2000, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) estableció el Fondo Rotatorio Regional para Suministros Estratégicos de Salud Pública con miras a mejorar el acceso a medicamentos y otros insumos de calidad asegurada, seguros y eficaces para reforzar la eficiencia y la sostenibilidad de los sistemas de salud pública en la Región de las Américas. El Fondo Estratégico es un mecanismo regional de cooperación técnica que facilita la compra mancomunada de medicamentos esenciales e insumos estratégicos de salud. Contribuye a que los países cumplan su compromiso de alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible al mejorar el acceso a medicamentos y productos de salud pública asequibles y de calidad asegurada. En el informe anual correspondiente al 2019 del Fondo Estratégico de la OPS se detalla el progreso logrado gracias a una estrecha cooperación técnica con los Estados Miembros. Dada la eficacia del Fondo Estratégico para facilitar una mejor gestión de la cadena de suministro de insumos fundamentales para la salud pública, firmamos acuerdos de participación con 34 países y territorios y establecimos nuevas asociaciones con reconocidos organismos de salud. El volumen de compras realizadas mediante el Fondo Estratégico se incrementó en 81% en comparación con el 2018, lo que pone de manifiesto que el Fondo es un mecanismo de gran importancia para alcanzar la meta de la salud para todos. En respuesta a las necesidades cada vez mayores de los Estados Miembros, el Fondo Estratégico negoció acuerdos a largo plazo para adquirir tratamientos para la infección por el VIH/sida y el cáncer, precalificados por la OMS, a precios muy reducidos; encabezó una iniciativa conjunta para las enfermedades cardiovasculares, y fortaleció la capacidad a nivel de país para proyectar la demanda y gestionar los inventarios. Como resultado de estas iniciativas se han proporcionado directamente tratamientos a más de 7,5 millones de personas en los años 2018 y 2019, y varios millones más de personas tendrán acceso a medicamentos, kits y equipo de diagnóstico, materiales de control de vectores y otros insumos de alta calidad para la salud, así como tecnologías que seguirán siendo asequibles en los próximos años.

Strategic Fund Annual Report 2019. Improving Access to Quality Medicines and Health Technologies in the Americas

In 2000, the Pan American Health Organization (PAHO) established the Strategic Fund to improve access to safe, efficacious, and high-quality medicines and other health supplies. This increased access would inevitably strengthen the efficiency and sustainability of public health systems in the Americas. The Strategic Fund is a regional technical cooperation mechanism for the pooled procurement of essential medicines and strategic health supplies. The Fund contributes to countries’ commitments to achieving the Sustainable Development Goals (SDGs) by facilitating access to affordable, high-quality medicines, and other health technologies. The 2019 Annual Report of the PAHO Strategic Fund details the progress made possible through close technical cooperation. Because of the Fund’s effectiveness in facilitating enhanced supply chain management of critical public health supplies, we have signed participating agreements with 34 countries and territories and developed new partnerships with pivotal health agencies. Procurement volume through the PAHO Strategic Fund has increased by 81% compared to 2018, proving the Fund is an important mechanism to achieve health for all. Responding to the increasing needs of Member States, the Strategic Fund has negotiated long-term agreements for WHO-prequalified HIV/AIDS and cancer treatments at substantially reduced prices, spearheaded a joint initiative for cardiovascular diseases, and strengthened in-country capacity-building for demand forecasting and inventory management. These initiatives have directly provided treatments for over 7.5 million people in 2018 and 2019 and will enable millions more to access high-quality medicines, diagnostic kits and equipment, vector control materials, and other health supplies and technologies that remain affordable in the coming years.

Strategic Fund. Access to high-quality medicines and health technologies in the Americas. Annual Report 2016

[Preface] Access to medicines and other health supplies is essential if we are to achieve universal access to health and universal health coverage. Rising costs, lack of availability, and substandard quality of medicines constitute some of the challenges that our Member States face in ensuring equitable access to medical products throughout health systems and services. The Strategic Fund was created in 2000 by the Pan American Health Organization (PAHO) as a mechanism to improve equitable access to safe, efficacious, and quality medicines and supplies in the Americas. Through the Strategic Fund, participating countries join together in solidarity to pool needs and collectively procure quality health supplies at affordable prices. The achievements of 2016 reflect the advances that have been made collectively by our Member States as they continue to expand access to medicines and other essential supplies, and move progressively towards the achievement of universal health.

Fondo Estratégico. Acceso a medicamentos e insumos de salud de calidad en las Américas. Informe Anual 2016

[Prefacio] El acceso a medicamentos y otros insumos de salud es esencial para alcanzar el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud. Los costos crecientes, la falta de disponibilidad y la calidad sub estándar de medicamentos constituyen algunos de los desafíos que enfrentan nuestros Estados Miembros para asegurar el acceso equitativo a insumos de salud en los sistemas y servicios de salud. El Fondo Estratégico, creado en el año 2000 por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), es un mecanismo que permite mejorar el acceso equitativo a medicamentos e insumos seguros, eficaces y de calidad. A través del Fondo Estratégico, los países participantes unen fuerzas solidariamente para consolidar sus necesidades y adquirir de manera conjunta insumos de salud de calidad a precios asequibles. El Fondo Estratégico es un modelo de cooperación innovador que busca fortalecer los sistemas regionales y nacionales de gestión de suministros de productos médicos esenciales para asegurar que toda la población de la Región tenga acceso oportuno a medicamentos y otros insumos estratégicos de salud. Los logros del 2016 reflejan los frutos del trabajo conjunto de nuestros Estados Miembros para ampliar el acceso a los medicamentos y otros insumos esenciales y avanzar así, progresivamente, hacia la salud universal.